});

アラフィフランド

アラフィフの日々は色々忙しい。皆さんのお知恵拝借して楽しく暮らしてます。

海外トルコからお便りが届きました〜:D

みなさんこんにちは😊

 

年が明けてもう10日ですよ!つき日がたつのはほんとに早いですね~!

きのうはパートの仕事が遅番で帰りは10時過ぎ、その前の日は体調不良で少しだけ早く帰させてもらいました。。。

いや~大変だった。インフルかと思ったけど熱は36.3°でした(笑)

 

 

 

そしてきのうはたいして働いてないのですがまだ本調子でなかったのか仕事を終え22時ごろクタクタで帰宅してポストを開けると‥

 

なんと海外のブロガーさんのAyakoさんからお便りが届いていました(*´▽`*)°˖✧

 https://japan-wing.wixsite.com/ayako

↑ ↑

Ayakoさんのホームページです。海外で日本の文化を広められています。ぜひ見て下さいね♪

 

わたしの読者さんもご存じの方結構いらっしゃると思うのですが……。

 

f:id:junpekun:20200110115206j:plain

↑ ↑

住所など個人情報満載なのでスタンプ等で色々隠させて頂きました。。

確か先月12/27におたよりを投函して下さって1/9に我が家に到着いたしましたので到着までちょうど2週間かかったようです( ◠‿◠ ) 

 

届いたお手紙を見て体調不良も吹っ飛びましたよ!!

 

f:id:junpekun:20200110113656j:plain

↑ ↑

裏側で~す。封筒はAyakoさんお手製だそうですが、オリジナルの封筒は温かみを感じました♪

 

f:id:junpekun:20200110114016j:plain

 

中にはカード2枚とわたくしにはお手紙が入っていました(*^-^*)

 

カードはうちの孫たちにむけて下さったものです。

f:id:junpekun:20200110113629j:image

f:id:junpekun:20200110113816j:plain

 

Ayakoさんはトルコには原始的なカードしかないとおっしゃっていましたが小さい子供たちのイラスト、かわいいですよね!🌸

 

カードに書いてある"Bayraminiz Kutlu Olsun"

 

ググってみましたらトルコ語で"幸せな休日"というらしいです♪

 

あったっているかな?



f:id:junpekun:20200110113644j:image

孫に下さったカードにはフエルトで作って下さったトルコの魔除けが貼り付けられていました✨

魔除けとAyakoさんパワーで悪い人や最近多い日本の災害からうちの孫や日本中の小さき人を守ってほしいです。。。

これからこちらのカードを孫たちに持っていきます♪

 

遠い異国の地からのカードにどんな反応をしめすでしょうか??魔除けにはいいリアクションをしてくれそうです!その様子も今度書きたいと思います。

 

Ayakoさんの書かれた達筆な文字を拝見してほんとにAyakoさんって実在するんだなあ~っととっても失礼なこと考えてしまいました💦 

Ayakoさんお忙しいところおたより、しかもエアメールを下さってほんとにありがとうございました~♪♪

 

 

今日も最後まで読んで下さってありがとうございます

にほんブログ村 主婦日記ブログ アラフィフ主婦へ
にほんブログ村


人気ブログランキング

↑ ↑ 出来ましたらでいいのでポチって下さいませ(*'▽')